-
1 fuga
f1) бе́гствоponer en fuga — обрати́ть в бе́гство
2) бе́гство; побе́гdarse a la fuga — убежа́ть; сбежа́ть
3) эк и перен отто́к; уте́чка; бе́гствоfuga de capitales — отто́к, бе́гство квпита́лов
fuga de cerebros — уте́чка мозго́в
4) тех течь; проса́чивание; уте́чка5) муз фу́га6) перен разга́р, подъём, взрыв чегоen la fuga de la exaltación — в поры́ве стра́сти; в неи́стовстве
en la fuga de la fresa — в разга́р земляни́чного сезо́на; в са́мую земляни́чную по́ру
См. также в других словарях:
Fuga — (Del lat. fuga.) ► sustantivo femenino 1 Huida apresurada de un lugar: ■ el delincuente protagonizó varios intentos de fuga. SINÓNIMO evasión 2 Huida o abandono del domicilio familiar o del ambiente habitual. SINÓNIMO escapada 3 Salida de gas o… … Enciclopedia Universal
Aranjuez (Madrid) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Aranjuez (desambiguación). Aranjuez … Wikipedia Español
Rodrigo de la Serna — en la presentación de la película San Martín: El cruce de los Andes. Nombre real Lionel Rodrigo de la Serna Chevalie Nacimien … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Crayon Shin-chan — Ésta es la lista de episodios de la serie de dibujos basada en el manga Shin Chan. Esta serie se emite actualmente en España, en Neox y Cartoon Network. Lleva desde 1992 emitiéndose en Japón de forma continua, realizando un capítulo por semana… … Wikipedia Español
Circuito impreso — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Historia de la ciencia y la tecnología en España — Fragmento del Atlas catalán de Abraham Cresques, 1375. Historia de la ciencia y la tecnología en España es la denominación … Wikipedia Español
Prix Goya du meilleur film étranger en langue espagnole — Liste des Prix Goya du meilleur film étranger en langue espagnole (en espagnol, Goya a la Mejor Película Hispanoamericana). Années 1980 1988 : La película del rey de Carlos Sorín Argentine 1989 : Lo que importa es vivir de Luis… … Wikipédia en Français
Rosalio Solano — Rosalío Solano Rosalío Solano (né le 30 août 1914 à Bernal, Querétaro, Mexique) était un directeur de la photographie et cadreur mexicain. Il a été récompensé pour l ensemble de sa carrière par la Médaille Salvador Toscano et par un Ariel d Or… … Wikipédia en Français
Rosalío Solano — (né le 30 août 1914 à Bernal, Querétaro, Mexique) était un directeur de la photographie et cadreur mexicain. Il a été récompensé pour l ensemble de sa carrière par la Médaille Salvador Toscano et par un Ariel d Or Spécial de l Académie Mexicaine… … Wikipédia en Français
Episodios de KND: Los chicos del barrio — Anexo:Episodios de KND: Los chicos del barrio Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de episodios de la serie animada KND: Los Chicos del Barrio, emitida por Cartoon Network. Contenido 1 Temporada 1 (2002 2003) 2 Temporada 2 (2003 2004)… … Wikipedia Español
Cine en 1994 — Anexo:Cine en 1994 Saltar a navegación, búsqueda << 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 >> Acontecimientos relacionados con el cine en el año 1994. Contenido 1 Estrenos 2 … Wikipedia Español